[중드]하루 차이니스 티비 이지파생활 -1

안녕하세요

하루에 하나만 봐도

중국어 기본은 갈 수 있는

하루차이니스 입니다!

​

오늘은

하루 차이니스티비 에서

중드 인

이지파생활(理智派生活) 에서

나오는 대사를

알아보겠습니다!

​

​

이성적이고 냉철한 33세 직장인 여자와

섬세하고 따뜻한 남자가

일과 삶의 어려움을 딛고

함께 성장하며 사랑을 키워가는 이야기를 담은

중국드라마 입니다!

​

보면 볼수록 여주의 캐릭터에

빠져들어가고

외모도 원래 나이인

40대는 생각도 안났던

여주의 미오!!

​

이제 이지파생활 에서

나오는 대사를

한 번 알아보도록 하겠습니다!

 

---

​

[yǐ wǒ duōnián de jīngyàn]

以我多年的经验

이건 내 경험인데

​

经验

[jīngyàn] 경험

​

​

[yí ge huǎngyán xūyào wúshù gè huǎngyán lái míbǔ.]

一个谎言需要无数个谎言来弥补。

거짓말이 거짓말을 낳는 법이야.

弥补

[míbǔ] 메우다

​

 

[nǐ dào zuìhòu búyào hòuyuàn qǐhuǒ le.]

你到最后不要后院起火了。

그러다가 나중에 후회한다.

직역: 너 그러다 후에는 뒷마당에 불이 날꺼야.

起火

[qǐhuǒ] 불이 나다

---

​

오늘은

중드 이지파생활 -1 의 대사를

몇 가지

알려드렸습니다!

​

하루차이니스와 함께

알찬 중국어 많이 얻어 가세요.